السياسة الانمائية的中文翻译

例句与用法

1. وأقر بأن الحفاظ على مجال وطني من أجل السياسة الانمائية هو من الأولويات الرئيسية بالنسبة للبلدان النامية.
   他也认为，保持发展政策的国家空间是发展中国家的首要优先事项。
2. وفي ضوء التوصيات المتضاربة التي أصدرتها لجنة السياسة الانمائية بشأن النقل التدريجي لبعض الدول الجزرية الصغيرة النامية، يجب تنقيح المعايير الحالية بشكل عاجل.
   鉴于发展政策委员会对某些小岛屿发展中国家脱离名单的建议前后不一致，因此亟需订正目前的标准。
3. (1) وضعت قائمة أقل البلدان نموا من قبل الجمعية العامة، بناء على توصية المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي يستعرض بدوره القائمة بشكل منتظم بالاستناد إلى معايير حدّدتها لجنة السياسة الانمائية التابعة له.
   1 最不发达国家名单是大会根据经济及社会理事会的建议确定的，经社理事会根据其发展政策委员会确定的标准定期审查该名单。